Как то не совпадаю.

Хорошая мама-плохая хозяйка. Хорошая хозяйка-плохая мама.

Какая то херовая ситуация.